Operator Sash Track Assembly